ONSSA, Homologation, Pesticide, Commission