Rocky Calavito threw out the first pitch before last night's game in celebration of his 80th birthday