Kris Jenner says on 'OBJECTified' she was devastated by infamous Kim-Ray J tape