Nico Hulkenberg, Sahara Force India Formula One Team