Malted Chocolate Chip Waffles with Maple-Cherry Sauce