Thousands of tourists have pierced a map in the visitors’ centre with pins marking their home state