Pudding was found in a filthy state, shivering in the cold and tied to a lamp post in Plymouth on Christmas Eve