Twenty One Pilots perform on the 2016 American Music Awards 