Fruit machine cash counter