UN panel raises questions about military courts