The incident allegedly occurred on Nelson Street in Huntly