Identical twin experienced cancer symptoms before sister's diagnosis