HTC sues Apple using patents given to it by Google [UPDATED]