Filipino Tortang Sardinas (Canned Sardines Fritters)