Lake Tahoe weather update: US 50 remains closed for avalanche control