A guide to the Hungry Ghost Festival: Don’t let the spirits catch you off guard this season