A Guiness flavoured table sauce is being launched by the Irish drinks giant