The drama tells the powerful story of DCI Caroline Goodes (played by Keeley Hawes, pictured) passionately searching for the fate of Banaz, a 20-year-old Iraqi Kurdish woman from south London after she disappeared