Edward Hopper, Nightawks (1942, olio su tela, Chicago, Art Institute of Chicago Building)