Transit problems dampen the spirit of Afghan traders