Canadiens vs. Capitals: Game preview, start time, tale of the tape, and how to watch