Controversial: Rihanna wore an American flag T-shirt printed with images of marijuana plants