Leonardo DiCaprio praised his &#39;Gilbert Grape&#39; cast