The ex-employee alleges that Snapchat has been faking its growth numbers in order to boost its value in an IPO.