The Air Force is pushing forward with ‘Skyborg’ combat drones to deploy alongside manned fighter jets