Rangers shortlist Steven Gerrard for the managerial role