Many Americans are familiar with cornhusk-wrapped tamales. But those aren&#39;t my favorite.