AP source: NFL teams not allowed to cut unvaccinated players