Jimmy Buffett has reportedly splashed out $8,25 million on a plush pad in Beverly Hills