rooms for rent in norwalk ca avalon bay apartments in norwalk ct are now available for rent