India’s air traffic rose 17.7% in January-April as nimble-footed private carriers such as Indigo, SpiceJet gained market share and state-owned Air India continued to slip.