Beyonce Doubles Up on Revamped Billboard Albums Chart