Sam Speed, Tome 3