After his Euros disappointment Southgate would later appear in a Pizza Hut ad poking fun at himself