Andy Samberg, Mann Village Theater