Rock band Metallica concert postpones