This picture, from the back of a freezer in the Liverpool restaurant, reveals how it was covered by the insects 