Trump could use UK trade deal to boost his golf resorts, warn ethics experts