A potentially volatile “Heritage Not Hate” rally led by a neo-Confederate group turned into a war of words Saturday as ...