In Egypt, a billboard reads "a veil to protect or eyes will molest"