Fever-Tree has built its brand to be the mixer of choice for trendy drinkers