Unexplained: Successive governments have refused to salvage HMS Affray