The robotic gas pump uses either a screen at the pump, much like a drive-up ATM, or an app on your phone.