Prince William and Kate, Ottawa, Canada Day