An office block that could scupper the entire Dart underground has been knocked back