Hugh Finlay in the British army 1940s