Uber Canada’s new GM on changing company culture, winning back trust in the great white north