Man killed after getting shot while sitting in parked car in Edgewater Park, NJ