The eatery has a heavy focus on cocktails including transitional mojitos and daiquiris