Scores of dwellings and businesses have been flattened by wrecking crews this year, in a campaign authorities have promoted as a battle against illegal construction and a firm response to criminal activity